Prevod od "nisam spreman da" do Češki


Kako koristiti "nisam spreman da" u rečenicama:

Jer nisam spreman da prkosim Fireru.
Nechci o tom diskutovat s Vůdcem.
Nisam spreman da se sada sa tim suoèim.
Já se tím teď nebudu zabývat.
Ali još nisam spreman da umrem.
Pořád... se ale ještě nechystám do hrobu.
Dašiki, nisam spreman da budem otac.
Já si nejsem jistej že sem připravenej bejt otcem.
S poštovanjem, Administratore, još nisam spreman da odustanem od svojih ljudi.
Se vší úctou, administrátore, ale ještě nejsem připraven vzdát se mých lidí.
Prestravljen sam jer mislim da još uvek nisam spreman da odrastem?
Že jsem vyděšený, protože na to ještě nejsem zralý?
Ili zato sto ja nisam spreman da izigravam mucenika kao ti?
Nebo je to proto, že nejsem ochoten si hrát na mučedníka, jako ty?
Radi se o tome da mislim da nisam spreman da budem oèuh.
Věc se má tak, myslím si, že nejsem připraven na to být otčím.
Još nisam spreman da prièam sa tobom.
Ještě nejsem připravenej na rozhovor s tebou.
Još uvek nisam spreman da poènem prihvatati tvoje predloge, poèetnik.
Ještě nejsem připraven brát od tebe rady v těchto záležitostech, zelenáči.
Barem još nisam spreman, da me šèepa neko meseèevo èudovište.
Přinejmenším ještě nejste připraveni až puknete díky měsíční příšeře.
Èak i da je maè cijeli, nisam spreman da ga nosim.
I kdyby byl meč v celku... Nejsem připraven ho ovládat.
Sve što zna je da viðam nekoga koga još uvek nisam spreman da predstavim ikome.
Vše co ví, je že se vídám s někým koho zatím nejsem připraven nikomu představit.
Pa, nisam spreman da ga pustim, on je osumnjièeni u ubistvu.
No, já ho nemám v plánu pustit, je podezřelý z vraždy.
Ali nisam spreman da to bude javno.
Ale ještě nejsem na vážný vztah připraven.
Izgleda da još uvek nisam spreman da letim samostalno.
Myslím, že nejsem připravený na sólo dráhu.
Svih 32.Ali nisam spreman da ih odložim.
Všech 32. Ale ještě je nechci uložit.
Ali nisam spreman... da zalazim dublje u to u nadi da æe se srediti, a onda, posle dve godine, ipak se ne sredi i vas dvoje imate jedno drugo,
Ale nejsem připraven... náš vztah prohlubovat a doufat, že to bude fungovat, a po dvou letech zjistit, že to nepůjde, vy dva budete stále spolu,
Jer je to najviše koliko mogu da idem sad,... a nisam spreman da kažem laku noæ.
Protože to je nejdál, kam v tuhle chvíli můžu zajít, a nejsem připravený ti popřát dobrou noc.
Nisam spreman da i tebi kažem "zbogom".
Nejsem ještě připraven ti říct sbohem.
To znaèi da još nisam spreman da idem kuæi.
Znamená to, že ještě nejsem připraven vrátit se domů.
Što znaèi da još nisam spreman da je izbacim iz posla.
Což znamená, že ještě nejsem připravený na to, abych ji už vyšoupl z tvého podniku.
Nisam spreman da preðem preko toga.
A nejsem připravena se toho vzdát.
Splet dogaðaja, o kojima sad nisam spreman da raspravljam.
Byla to kombinace faktorů. O některých bych raději pomlčel.
Nisam spreman da odgovorim na to.
Na tuhle otázku zatím nemohu odpovědět.
Izvini, nisam spreman da se vratim kuæi.
Promiň, nebyl jsem připravený jít domů.
Jednostavno nisam spreman da i drugi to saznaju.
Ještě nejsem připravený, aby to kdokoliv věděl.
Ali ona je rekla da misli da nisam spreman da postanem otac.
Ale ona řekla že nejsem připravenej být otcem.
Ali još nisam spreman da se predam.
Ale já ještě nejsem připraven se vzdát.
Znaèi da nisam spreman da odustanem od ovoga što radimo.
Znamená to, že nejsem připraven vzdát se toho, co tady děláme.
Ali nisam spreman da ponovo otvorim ta vrata.
Ale nejsem připravený ty dveře znovu otevřít.
Rekli su mi da nije mudro da upirem pištoljem u nekog ako nisam spreman da pucam.
Bylo mi řečeno, že je nemoudré na někoho namířit zbraň, pokud nejsem připravený ho zastřelit.
Ali nisam spreman da objavim fotografije.
Ale nejsem připraven zveřejnit ty fotky.
Nisam spreman da sledim svoje strasti i znam šta ću da radim, zato što ja imam rešenje,
Nejsem připravený vydat se za svou vášní, takže to udělám jinak. Mám totiž řešení,
Pre nekoliko nedelja, stres raste i pokrećemo novu kampanju pod imenom: "Nisam spreman da umrem u vašem ratu."
Před několika týdny došlo trochu ke zostření vztahů, takže jsme začali novou kampaň nazvanou "Nejsem připraven zemřít ve vaší válce".
2.1582500934601s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?